沖縄に行く前に!

沖縄に昔5年ほど住んでいた元添乗員が、沖縄に旅行や移住に行く前に知っておくと3万円は得できるハズ(!?)の裏情報やうわさ話を公開!これを見ないでボッタクラレても知りません!

このブログはBe Happy! の番外編です。

沖縄の言葉・方言を簡単にマスターしちゃえ!

沖縄といえば、日本の最南端(厳密には東京都が最南端の島を保有してるんでしたっけ?)の県ですから、その言葉にもかなり違ったものがあります。

ただ、まるで違えば、通じないだけで割と問題はないんですが、同じ言葉なのに意味が違ったりって言うのは結構勘違いが発生して、とんだ問題が起きたりもするモンです。

ちなみに、向こうのオジイオバアが言ってることなんて9割がたは聞き取れませんから、とにかく笑って、

「あぁ、そおねぇ〜?なんでかねぇ〜。」

って、相槌を打っときましょう(笑)。

安心してください。ぼくの義妹は、お父さんとお母さんが方言で話し出すと何言ってるか分からないそうですから。

沖縄で生まれ育った子供でさえ、親の言うことが聞き取れないんですから、ぼくやあなたに聞き取れるハズがありません!

もし聞き取れるとしたら、それは向こうがかなり気を使って、標準語でしゃべるようにしてるんです。

そんなわけで(←どんなわけだか…。)、ここでは沖縄のちょっと変わった表現の言葉をご紹介していきます。

沖縄で「〜しましょうね。」と言われたら気をつけろ!
沖縄島言葉のコツ
沖縄のかわいい方言「あぎじゃびよー」の活用形
沖縄の方言「うりひゃー、でーじなとん」の意味は?


★参考図書
ハイサイ!沖縄言葉―ウチナーヤマトグチ オススメ度★★★★★
沖縄に行く前に、少しは沖縄の言葉を勉強しておきたいと言うあなたにオススメの一冊!
★新鮮な沖縄の情報が毎日じゃんじゃん入荷!
沖縄人気ブログランキング
↓通好みの沖縄情報をお探しなら……↓

にほんブログ村 地域生活ブログ 沖縄情報へ

マリンテラス・・・ 三浦海岸駅10分海2分!女性専用格安賃貸物件!
↑おかげさまで満室です!ありがとうございます!

| 沖縄の言葉遣い | comments(4) | trackbacks(2) |

沖縄に行く前に!TOPへ…


沖縄で「〜しましょうね。」と言われたら気をつけろ!

沖縄に初めて行った人が、間違いなく一番戸惑う言葉がこの「〜しようね。」と言う表現だと思います。

結論から言いいますと、これは”勧誘”ではなくて、”断定”です(笑)!

どういうことかと言いますと、「一緒に〜しようね。」ではなく、「わたしは(独りで)〜をしようね(しますね)。」と言う意味なんですね。発音がちょっと違います。詳しくは沖縄で・・・(笑)!

もちろんこれにはぼくも戸惑いました。「タバコ一本もらおうね。」と言った時には、もうぼくのタバコをとって火をつけてます・・・!「帰ろうね。」と言った時には、もうドアを開けて帰ってます・・・。

でもやっぱり一番ビックリしたのが、旅先でお世話になった人のおうちで、その人に「お風呂入ろうね。」と言われた時ですね。もちろんこの人は男性です。ぼくは、「もしかして、ヤバイ人なのか?」って本気で考えました(笑)。

しばらく凍りついてるぼくを見て向こうが察したのか、「お風呂に先入らせてもらうよ。」って言い直してましたけど(笑)。

つーか、相手が女性だったら、

「いいんですか(驚)!」

って聞いて、恥かいてたかもしれない。いや、ぼくのことだから絶対聞いてたハズ(笑)!


あなたも沖縄に行った際には、きれいな女性・もしくはイケメン男性に「ご飯食べようね。」って言われたからって、喜んでついて行かないようにご注意ください。

「何しに来た!?」

って恥かいちゃうかもよ(笑)!?

★参考図書
ハイサイ!沖縄言葉―ウチナーヤマトグチ オススメ度★★★★★
沖縄に行く前に、少しは沖縄の言葉を勉強しておきたいと言うあなたにオススメの一冊!
★新鮮な沖縄の情報が毎日じゃんじゃん入荷!
沖縄人気ブログランキング
↓通好みの沖縄情報をお探しなら……↓

にほんブログ村 地域生活ブログ 沖縄情報へ

マリンテラス・・・ 三浦海岸駅10分海2分!女性専用格安賃貸物件!
↑おかげさまで満室です!ありがとうございます!

| 沖縄の言葉遣い | comments(0) | trackbacks(0) |

沖縄に行く前に!TOPへ…


沖縄島言葉のコツ

「しまぁ」とは、のことです。沖縄では、なんでも島を頭につけて呼びます。有名なところでは「島ぞーり」。ビーチサンダルこと(厳密には、380円くらいで売っている、非常に飾り気のない赤か青か黄色のもの。海辺のまちやぐぁーでは必ず売ってます。みんな同じものを履いてるので、名前でも書いておかないと気がつくと古いものに変わっていたり(?)右と左のサイズが違くなったりします(笑)。)なんですが、なんだか可愛い呼び名ですよね?

ちょっと難しいものだと、「しままーす」なんてものもあります。「まーす」とは塩のこと。つまり沖縄で採れたアラ塩は、しままーすの名で売ってます。

しまナイチャーと言うと、しまに移住してきたナイチの人のこと。

そのほか、ナイチにもあるけどちょっと種類が違うものを区別するために「しま」を付けます。たとえば、しまバナナ、しまラッキョウ、しまニンジンなどなど・・・。

そして、不思議なことに、ただ「しまぁ」と言うと、沖縄の代表的なお酒「泡盛」のことを指すんです。島酒とも言いますが、たいていは「しまぁ」となります。

「しま」が指す代表的なものが、お酒なんて、いかにうちなんチュが酒好きか分かっちゃいますね(笑)!?

せっかくですから、沖縄でよく飲まれている「しまぁ」をいくつかご紹介します。

蔵(くら)オススメ度★★★★★
比較的のみ安いです。居酒屋などにもよく置いてある、とってもポピュラーな泡盛。
菊之露サザンバレルオススメ度★★★★★
ぼくが働いていた店ではコレが一番出てました。二日酔いしにくいようです。
どなん
オススメ度★★★★☆
普通のお店には置いてません。舌が焼けます。燃えます。ぼくは行きつけの店でよく飲んでました(笑)!
おもろ21年古酒(クースー)オススメ度★★★★☆
古酒と言って、寝かせてある泡盛です。香りも色も全然別物になります。これ程のものはなかなか飲めません。
忠孝南蛮荒焼 5升甕窯変入オススメ度★★★★☆
贈り物としては、大変喜ばれるでしょう。入れ物もいい味出してます。

いろいろとお試しください!

★参考図書
ハイサイ!沖縄言葉―ウチナーヤマトグチ オススメ度★★★★★
沖縄に行く前に、少しは沖縄の言葉を勉強しておきたいと言うあなたにオススメの一冊!
★新鮮な沖縄の情報が毎日じゃんじゃん入荷!
沖縄人気ブログランキング
↓通好みの沖縄情報をお探しなら……↓

にほんブログ村 地域生活ブログ 沖縄情報へ

マリンテラス・・・ 三浦海岸駅10分海2分!女性専用格安賃貸物件!
↑おかげさまで満室です!ありがとうございます!

| 沖縄の言葉遣い | comments(0) | trackbacks(0) |

沖縄に行く前に!TOPへ…


沖縄のかわいい方言「あぎじゃびよー」の活用形

はっし!!

これ、よく聞きますねぇ〜。
我が家でも(笑)!

はっし」とはどう意味かと言いますと、意味って言う意味はないんですが、沖縄では、ちょっと失敗した時とか、誰かがバカやってる時とか、そんなときに使います。

人によっては、
「はっしゃびよ!」
とか言う人もいます。



我が家での例を挙げると、ぼくがお酒を飲もうとして氷を割ってる時に、やたらまわりに氷が飛び散ったりすると、

ちゅらママ「はーっし!何してるばー!飛ばさんように出来んか?」

とか怒られます(汗)。



子供が飲み物をこぼした時も、

ちゅらママ「はっし!何してる!?気をつけれ!」

とか怒鳴ってます。



語源とかはよく分かりませんが、似たような言葉で

「あぎじゃびよ!」

とか、

「あきさみよー!」

とか言う人もいます。



地方によって違うのでしょうか?

あぎじゃびよ!→はっしゃびよ!→はっし!

って、感じに変化したように思いますが、

「じゃぁ、あぎじゃびよって何!?」

と聞かれると、サッパリ分かりません(笑)!



適当な記事書いてすんませんが、まぁ沖縄ではよく聞くフレーズなので、覚えておくといいかな?なんて思って書いときました。

是非、沖縄旅行の際には、現地でうちなんチュが実際に言ってるのを聞いて、どんな意味か肌で感じて来てください!
★新鮮な沖縄の情報が毎日じゃんじゃん入荷!
沖縄人気ブログランキング
↓通好みの沖縄情報をお探しなら……↓

にほんブログ村 地域生活ブログ 沖縄情報へ

マリンテラス・・・ 三浦海岸駅10分海2分!女性専用格安賃貸物件!
↑おかげさまで満室です!ありがとうございます!

| 沖縄の言葉遣い | comments(8) | trackbacks(0) |

沖縄に行く前に!TOPへ…


沖縄の方言「うりひゃー、でーじなとん」の意味は?

沖縄の言葉で、

「たいへん」

とか、

「とっても」

のような意味を表すのがこの「でーじ」。



おそらく、「一大事」の「大事」がなまったものと考えているが、それはぼくだけかもしれない……。

「でーじ、腹いっぱい!」

とか、

「でーじ、笑える!」

とか、

「でーじ、いやー!」

とか、なんにでも使える。

また、ただ、

「でーじ!」

と言うと、「大変!」とか「すげぇ!」みたいな意味になるようだ。



「うりひゃー!でーじなとん!」

と言えば、

「うわちゃー、大変なことになってる!」

みたいな感じかな?
★新鮮な沖縄の情報が毎日じゃんじゃん入荷!
沖縄人気ブログランキング
↓通好みの沖縄情報をお探しなら……↓

にほんブログ村 地域生活ブログ 沖縄情報へ

マリンテラス・・・ 三浦海岸駅10分海2分!女性専用格安賃貸物件!
↑おかげさまで満室です!ありがとうございます!

| 沖縄の言葉遣い | comments(2) | trackbacks(0) |

沖縄に行く前に!TOPへ…


往路搭乗日
時刻
出発地
到着地
復路搭乗日
時刻
出発地
到着地
★自己紹介★
沖縄好きの42歳お気楽チャラリーマン(笑)!
はじめまして!ひげパパです!
★沖縄に行く前の必需品★

★沖縄での必需品★
沖縄・離島情報2013-14コンパクト版
沖縄・離島情報2013-14コンパクト版 (JUGEMレビュー »)

コンパクトで持ち運びにも便利!
求人情報も載ってます!
ぼくが移住出来た決め手の一冊!

★新着記事★
★もくじ★
★詳細記事★
★沖縄の天気★
★新着コメント★
★新着トラックバック★
★ブログ内検索★
調べたい言葉を↓に記入して検索ボタンをクリック!
★お気に入り★
★その他★
「沖縄に行く前に!」はリンク大歓迎です。どうぞご自由に、どんどんリンクしちゃってください(笑)!
Copyright © 2005-2014,ひげパパ All Rights Reserved!